RITUEL POUR UNE MÉTAMORPHOSE - COMÉDIE FRANÇAISE

Dans le cadre de la sasion 2013 et du programme Marseille-Provence 2013, le Théâtre du Gymnase accueille un grand nombre de nouvelles créations théâtrale.

Événement majeur de cette saison, la Comédie Française s'installe dans la Rue du Théâtre Français pour présenter Rituel pour une métamorphose, du dramaturge Syrien Saadallah Wannous, mise en scène par le Koweïtien Sulayman Al-Bassam.
Premier texte en langue arabe, dans sa traduction française, inscrit au répertoire de la  Comédie-Française, à la fois conte moral oriental et tragédie classique, Rituel pour une métamorphose questionne le pouvoir déstabilisé par une femme qui lutte avec acharnement pour sa liberté.

Damas, à la fin du XIXe
Pour rétablir son autorité et celle de la religion, le mufti de Damas tend un piège au prévôt des marchands, Abdallah, qu'il fait surprendre en flagrant délit de débauche avec Warda, une courtisane. Puis, pour confondre le chef de la police qui a procédé à l'arrestation, il demande à Mou'mina, la femme du prévôt, de se substituer en cachette à la courtisane emprisonnée.
Le prix demandé par Mou'mina en échange de cette humiliation va bouleverser de fond en comble l'équilibre social de la ville : se libérer enfin du poids de son mariage en devenant elle-même une courtisane. Du seul fait de sa beauté, de sa séduction et de son intelligence, Mou'mina, devenue Almâssa (le diamant), va défier et déjouertoute l'hypocrisie des mécanismes de domination entretenus par les hommes, et mettre ces derniers face à leurs plus intimes contradictions. Elle paiera le prix fort du chaos qu'elle a engendré.

Plus d'infos: Les Theatres