INVENTAIRE D'INVENTIONS (INVENTÉES)

INVENTAIRE D'INVENTIONS (INVENTÉES)
Une exposition d'Eduardo Berti et Monobloque (Dorothée Billard et Clemens Helmke)
Du vendredi 1er décembre au dimanche 18 février 2018
3ème plateau
Commissariat : Pascal Jourdana
En partenariat avec La Marelle; Goethe-Institut et Imprimerie CCI, Marseille

Au cours de l'été 2013, l'écrivain argentin Eduardo Berti, grand lecteur de Borges, de Bioy Casares et de Cortázar, membre de l'Oulipo, était en résidence d'écriture à La Marelle, pour un projet d'écriture très excitant. Le point de départ ? Une centaine d'inventions imaginés par des écrivains du monde entier, du « pianocktail » de Boris Vian aux « boucles d'oreilles-réveil » de Gaston de Pawlowski. Où l'on (re)découvre que la littérature regorge de « machine à arrêter le temps», de « traducteur chien-humain », de « livre infini », et autre « effaceur de mémoire »...Eduardo Berti a partagé sa résidence avec le duo Monobloque (composé de l'architecte allemand Clemens Helmke et de l'artiste française Dorothée Billard), qui se sont emparés de ces objets pour créer dessins, logos, vidéos... et fabriquer de nouveaux objets inventés ! Le résultat est une exposition poétique et ludique et un magnifique livre-catalogue aux allures d'inventaire oulipien.

Inventaire d'inventions (inventées) est une énorme bibliothèque d'inventions littéraires : une bibliothèque faite d'objets qui existent uniquement dans la fiction ou qui n'ont existé d'abord que dans les pages d'un livre ou par la fantaisie d'un écrivain.
Inventaire... prend comme point de départ une centaine d'inventions : le Baby HP du mexicain Juan José Arreola, la Kallocaïne de l'écrivain et pacifiste suédoise Karin Boye, le superficine du russe Sigismund Kryzanowski, le myopicide de Raymond Queneau et diverses inventions d'auteurs aussi variés que Jules Verne, Italo Calvino, Jorge Luis Borges, Alphonse Allais, Raymond Roussel, J.-R. Wilcock, Hervé Le Tellier, Stanislaw Lem, Pierre Dac, Jacques Jouet, Gaston de Pawlowski, Jacques Carelman, Roald Dahl, Pablo Martín Sánchez, Boris Vian ou Dino Buzzati. La machine à arrêter le temps, les boucles d'oreille-réveil, le traducteur chien-humain, le livre infini, la machine à prier, l'appareil de critique littéraire, l'effaceur de mémoire, le détecteur de douleur...

Cette exposition, comme son catalogue éponyme ont été inaugurés au Centro Centro à Madrid, du 21 février au 2 mai 2017, dans le cadre de l'ARCO 2017 consacrée à l'Argentine.
Le FRAC présente ici la première version française de ce projet.

Crédits photos : Monobloque